Buda explotó por vergüenza

La belleza y el sufrimiento del Afganistán actual reciben un tratamiento épico y lírico de parte de Hana Makhmalbaf, una cineasta iraní de 19 años. El relato, que comienza con imágenes de archivo de la conocida demolición de estatuas gigantes de Buda, cerca de Bamian, por parte de los talibanes, registra la travesía de una muchachita de seis años, Baktay, quien está ansiosa por asistir a la escuela para "aprender historias divertidas". Después de haber encontrado el dinero para comprar un preciado cuaderno ytomar el pintalabios de su madre para escribir, Baktay, en el camino a la escuela, es hostigada por los muchachos, quienes quieren apedrear a la muchachita, hacerla “explotar”, así como los talibanes hicieron explotar al Buda, y quieren dispararle, como hacen los norteamericanos. ¿Podrá Baktay escapar de estos violentos juegos de guerra y llegar a la escuela? La madura dirección de Hana Makhmalbaf, poética y con humor, defiende la voluntad y determinación de Baktay, brindando esperanza a las muchachas oprimidas en áreas desoladas. Buddha Collapsed Out of Shame ha estado presente en numerosos festivales internacionales de cine y recibió el Oso de Cristal al Mejor Primer Largometraje y el Premio de Cine por la Paz en Berlín; el Premio Especial del Jurado en San Sebastián, y el Premio a la Mujer y Equidad en el Festival de Cine de Thessaloniki.

Título en español: BUDA EXPLOTÓ POR VERGÜENZA
Original: BUDA AZ SHARM FORU RIKHT
Inglés: BUDDHA COLLAPSED OUT OF SHAME
País de Origen: Irán / Francia
Año de Término: 2007
Running time: 81 minutos
Formato: 35mm, color
Idioma: Farsí / Subtítulos en español
Director: Hana Makhmalbaf
Productor: Maysam Makhmalbaf
Guionista: Marziyeh Meshkini
Director de Fotografía: Ostad Ali
Editor: Mastaneh Mohajer
Música: Tolib Khan Shahidi
Reparto: Nikbakht Noruz, Abdolali Hoseinali, Abbas Alijome

Biografía del director
Hana Makhmalbaf nació en Teherán. Su primer cortometraje, The Day My Aunt Was Ill, fue presentado en el Festival de Locarno en 1997, cuando Hana tenía sólo 9 años. A los14, realizó el documental Joy of Madness, acerca de la realización del filme de su hermana, At Five in the Afternoon. A los15, publicó su primer libro de poesía, Visa for One Moment. Buddha Collapsed Out of Shame es su primer largometraje.